Author: 阿財

企業號之夢

上週末騎車路過 San Jose 一帶的Nasa研發基地 – Moffett Federal Airfield，不經意發現基地一旁一條名為 Enterprise 的路，碰巧與我們星艦爭霸戰 (Star Trek)的企業號同名。回想起當初Nasa也順應民意，把征服者號太空梭改名為企業號。阿，浩瀚的宇宙真是充滿了科幻小說般的浪漫。
nasa-moffett

時逢星艦爭霸戰發新片，應景一下。

教學: 如何彈吉他把馬子

影片是英語發音，不過沒關係，來，中文的講義如下：

前言: 吉他和弦有上千種，不過如果要彈 Oasis 的Wonderwall，只需要四個和弦。

1. 在皮夾裡面放Pick, 如此可以營造出我們對吉他的熱愛，隨時準備好要彈琴的態度。

Wonderwall 的四個和弦如下: (Esus4, B7sus4, D, B#)

2. 練吉他專挑熱門的歌曲，歌詞可以不用練，自然會有馬子幫忙唱。(例如Wonderwall，或者五月天周杰倫)

3. 彈到適合的地方可以暫停，敲吉他打節奏。如此看來更顯多才多藝。

4. 多用悶音和開放和弦

廣告: 如何學電Bass然後追不到馬子。

H1N1 小豬感冒

聽說小豬感冒在台灣造成恐慌，畢竟經歷過SARS，對這種傳染疾病比較警覺一點。聽說台灣十餘台電視新聞倒是拼命在重播同樣的新聞，而且會以天塌下來的標準來看待。嘖嘖，這邊更新一下幾個小豬感冒的消息：

– 截至5月5日為止，全球共985人感染，相當於全世界 0.0000145%的人口。
– 截至5月5日為止，總計26人死亡(美國 1, 墨西哥 25)，死亡率 2.6%。根據GlobalSecurity.org的資料顯示，一般季候性感冒的死亡率為5~15%，流行性感冒的死亡率為25~50%。換句話說，小豬感冒似乎就和小豬一樣，顯得相當溫馴。
– 最常拿來比較的1918年西班牙流感，死亡人數雖然相當高（四千萬人以上），不過感染的致死率為2.5~5%。值得注意的是時值一次大戰，物資缺乏之外，不少死亡的是生活條件極差的壕溝戰的軍人。

———-
預防的辦法
– 多洗手
– 不要摸臉, 摸眼睛以及吸手指
– 不要亂吃感冒藥, 不然病毒的突變會慢慢產生抗藥性
– 帶條手帕, 打噴嚏和咳嗽要遮一下

總之不要驚慌, 多注意衛生, 基本上是不會有什麼大礙的。

Harper’s weekly on swine flu

pooflu
“當維尼和小豬這兩個好朋友，回家路上經過一片雪地，小豬帶著笑容，想著他多麼的幸運，可以有維尼這麼棒的朋友”

“維尼心想，要是小豬敢打噴嚏，他媽的他就王蕩了。”

海明威與自行車

hemingway-gd
圖: Wil Freeborn
文: 海明威

短文翻譯如下:
透過自行車，你才能最深刻地認識一個地方的樣貌-所有的山坡都得揮汗征服，爾後再滑行而下。也因此，你可以真正體會它真實的一面。開車的話，你大概只會記得那些較陡的坡，而且對這個地方的記憶，無法跟騎著自行車征服時所獲得的經驗相比擬。

文壇泰斗海明威本身也是個熱愛運動的男子漢，其中單車項目裡面，海明威當然也是最喜歡場地車這一項。在他流動的饗宴一書裡，曾經提及場地車的親身體驗：

I will get the Véodrome d’Hiver with the smoky light of the afternoon and the high-banked wooden track and the whirring sound the tyres made on the wood as the riders passed, the effort and the tactics as the riders climbed and plunged, each one part of his machine.

譯: 在那冬季自行車場裡，我可以親臨下午朦朧的日光，高坡度的木質彎道，選手呼嘯而過時輪胎與木質賽道沙沙的摩擦聲，體會那選手們爬上彎道以及俯衝時的力量與策略，以及他那台速度機器上的每個零件…

更多關於海明威對自行車的熱血，可以參考 The Ride Journal刊物，或者直接閱讀本文

這邊看到的