阿諾州長一路硬到底 大家都知道曾經的肌肉派動作巨星阿諾是現任的加州州長，日前由於實在不滿立法單位的行政效率和態度，寫了封信告知加州立法單位，說明自己不簽署這些法案的理由。 阿諾的這封信，暗藏了言簡意賅的訊息： 這裡看來的
這種文字玩法，在相聲術語裡叫做「藏頭」；幾乎永遠是一個讓人happy的哏！
相聲真是了不起的表演，竟然玩這招可以玩到取專有名詞。
英文也可以玩這招，哈哈哈
對阿, 而且這英文顯得鏗鏘有力.
我们做翻译我们翻译的最好虽然别人说我们是骗子但我们不是骗子我们做翻译我们翻译的最好