比爾蓋茨將從微軟退位

執掌微軟公司長達二十餘載的比爾蓋茨(Bill Gates)宣佈將於2008年7月退位, 日後在微軟公司裡面仍將擔任董事長與兼職員工, 不過屆時微軟的領導大權將轉移到目前的執行長史提夫包墨 (Steve Ballmer)手上.

.

微軟公司週四宣佈了一段為期兩年的移轉過程,最終目的是讓總裁比爾蓋茨在公司裡順利轉換角色,他在1975年跟保羅艾倫一起創立了這家公司。

這家全世界最龐大的軟體製造商表示,這項進程將在2008年七月生效,蓋茨在公司裡會從日常事務裡抽離,使他可以花更多時間在“比爾和馬林達.蓋茲夫婦基金會“上,這個基金會以處理全球衛生與教育問題為宗旨。

此後,蓋茨仍將繼續擔任公司董事長及關鍵計畫顧問。

微軟公司在聲明中表示,首席技術長雷.歐茲(Ray Ozzie)將立即接下首席軟體工程師的頭銜,並開始和蓋茨並肩工作。同樣地,另一位首席技術長克萊格.孟岱將立刻接任首席研究和策略長的職位,並和蓋茨一同工作。

“這對我來說是個困難的抉擇。“蓋茨這麼說:“我感到十分幸運,自己能同時擁有兩種如此重要,又如此具挑戰性的熱愛之物。我早已為這項轉變作好萬全準備,為此我堅信微軟未來的道路將如過去一般光明。“

2005年九月,在微軟執行長史帝夫.鮑墨爾主導下,將這家公司分為三個領域,分別掌控在總裁吉母.歐晴、凱文.強生、羅比.貝區和傑夫.萊克之下,這些人在他們個別的事業領域裡,不管在產品發展或策略決定上,都被賦予更高的責任。2005年八月,公司任命凱文.透訥為首席作業長。

“比爾和我對我們目前這個偉大的團隊深具信心,他們將踏著他的腳步前進,並且在不出一點差錯下,駕馭微軟更進一步的創新。“鮑墨爾說“我們將繼續雇用全世界最好的科技天才,提供他們工具去完成最好的表現。而且我們也會透過長期投資,繼續為我們的顧客群抓住每一個重大挑戰和機會。“

鮑墨爾和蓋茨提醒大家,微軟這幾年早已平穩地擴大它的領導階級,今天這項發佈,只是一個持續進行數年的移轉過程,其中的一部份。在2000年一月,蓋茨接下微軟首席工程師這個角色,而鮑墨爾則扮演執行總裁的位置,負責經營每一項日常事務與公司商業策略。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.